Dieses hybride Magazin richtet sich an Menschen mit HAE und ihre Angehörigen. Persönliche
Berichte, Expertenwissen und alltagsnahe Informationen zeigen, was heute in Richtung
eines Lebens mit mehr Kontrolle, Sicherheit und Normalität möglich ist. Das Zusammenspiel aus Magazin und digitalen Inhalten lässt unterschiedliche Perspektiven zu, gibt neue praktische Anregungen und eröffnet neue Gespräche über das Leben mit HAE. Bitte wenden Sie sich bei Fragen an Ihre behandelnde Ärztin bzw. Ihren behandelnden Arzt.

Redaktion

• Corinna Brown
• Thomas Linhoff
• François Hallema
   

Design

• Silvia Vergeer

Texte

• Eva Leßmann
• Björn Krause
• Joachim van Moll
   

Fotografie

• Nina Werth
• Jomar Post
• Nathan Dumlao
• Chris Henry
• Simi lluyomade
• Tuan Nguyen
• Jay Niper
• Paolo Resteghini
• Rickie-Tom Schünemann
• Carter Yocham
• Gabor Szuhan

Illustrationen

• Yulia Veyla

Herausgeber

CSL Behring GmbH

Konzeption
hvl360°
Rotterdam, Niederlande
+31 10 477 4003